Список проголосовавших за комментарий "Karabas, слово «short» — всего лишь часть от устойчивого выражения «To be short of ...». Разрывать это выражение на отдельные слова нельзя. Иначе смысл теряется. Как и получилось в данном случае.Впрочем, Вы сами правильно оцениваете значение термина — взять в долг при недостатке («short») средств. За оценку моих скромных знаний