Список проголосовавших за комментарий "spebe, ну если совсем ничего не додумывать, то надо перевести так «Анализ (лохов) зажатых в коридоре (торговом)»… Причем в книге именно так и подразумевается… Очень напоминает «Унесенные ветром»…"