Список проголосовавших за комментарий "А я бы ничего не менял, несмотря на ошибки. Поглазеть? Да много всего сразу возникает хотелок. Даже очередь выстроилась.<br/> <br/> «Но не жалею ни о чем...» ©<br/> Дам текст песни Эдит Пиаф как раз на эту тему. В списке «посмотреть» она первая!!!!!<br/> <br/> <p>Edith Piaf — Je Ne Regrette Rien Edith Piaf — Нет, я не жалею ниочем Edith Piaf — Жё нё рёгрэт рьян:</p><p>Non, rien de rien Нет, ни о чем Нон:, рьян: дё рьян:</p><p>Non, je ne regrette rien Нет, я не жалею ни о чём Нон:, жё нё рёгрэт рьян:</p><p>Ni le bien qu'on m'a fait, ni le mal Ни о хорошем что мне сделали ни о плохом Ни лё бьян: кон: ма фэ, ни лё маль</p><p>Tout ça m'est bien égal Мне все равно Ту са мэ бьян: эгаль</p><p>Non, rien de rien Нет, ни о чем Нон:, рьян: дё рьян:</p><p>Non, je ne regrette rien Нет, я не жалею ни о чём Нон:, жё нё рёгрэт рьян:</p><p>C'est payé, balayé, oublié За это заплачено, сметено, забыто Сэ пэйе, балейе, ублие</p><p>Je me fous du passé Мне все равно на прошлое Жё мё фу дю пасэ</p><p>Avec mes souvenirs С моими воспоминаниями Авэк мэ сувёнир</p><p>J'ai allumé le feu Я разожгла огонь Жэ алюмэ лё фё</p><p>Mes chagrins, mes plaisirs Мои печали, мои радости Мэ шагрэн:, мэ плэзир</p><p>Je n'ai plus besoin d'eux Я больше не нуждаюсь в них Жё нэ плю бэзуэн: дё</p><p>Balayés mes amours Сметены любовные истории Балейе мэ замур</p><p>Avec leurs trémolos С их тревогами Авэк лёр трэмоло</p><p>Balayés pour toujours Сметены навсегда Балейе пур тужур</p><p>Je repars à zéro Я начинаю с нуля Жё рёпар а зэро</p><p>Non, rien de rien Нет, ни о чем Нон:, рьян: дё рьян:</p><p>Non, je ne regrette rien Нет, я не жалею ни о чём Нон:, жё нё рёгрэт рьян:</p><p>Ni le bien qu'on m'a fait, ni le mal Ни о хорошем что мне сделали ни о плохом Ни лё бьян: кон: ма фэ, ни лё маль</p><p>Tout ça m'est bien égal Мне все равно Ту са мэ бьян: эгаль</p><p>Non, rien de rien Нет, ни о чем Нон:, рьян: дё рьян:</p><p>Non, je ne regrette rien Нет, я не жалею ни о чём Нон:, жё нё рёгрэт рьян:</p><p>Car ma vie Потому что моя жизнь Кар ма ви</p><p>Car mes joies Потому что мои радости Кар мэ жуа</p><p>Aujourd'hui Сегодня Ожурдуи</p><p>Ça commence avec toi... Начинаются с тобой ... Са коман: с авэк туа ...</p><br/> ПыСы: Кстати у Штирлица точно была машина времени. Он в фильме слушал эту песню, написанную после войны в 1956 году!<br/> <img smile="sorry"/>"