Список проголосовавших за комментарий "Виноват не Lua, а представление чисел с плавающей точкой (гуглите стандарт IEEE 754). Так, согласно нему, например, <code>0.1 + 0.2 = 0.30000000000000004 (можете проверить в любом языке программирования, который использует IEEE 754).</code>"