Список проголосовавших за комментарий "<blockquote>Колониальное наследие Франции. Регионы мира, где французский язык является государственным, или широко распространён.</blockquote><br/> И наше дворянское наследие не оставляет нас без французкого языка в России. После похода Наполеона 1812 года многие французские слова закрепились в России, в то время французский язык был очень популярен в России до революции. В русском и сейчас много французских слов: кастет (головоломка от перевода сломать мозг), батон (фр это багет), шансон (спеть), фуршет (фр вилка), курьер (фр гонец), летуаль (фр звезда) и др: абажур, брелок, шанатаж, крем, каре, душ, сервант, табурет, этаж, вояж, багаж, режим, дуэль, вернисаж, вираж, коллаж, пижон, дефиле, парад, ателье, шофер, балет, дублер, гусар, авангард, меню, омлет, суфле, рандеву, акушер, магазин...<br/> <br/> Даже слово 'Сортир' — французкое слово, в щекотливой ситуации дворяне переходили на французский язык и прямо не употребляли 'я пошёл в туалет', а говорили 'Je dois sortir' (Мне надо выйти). Соответственно дворянская прислуга не понимая французский понимала глагол 'sortir' как туалет.<br/> <br/> "