Список проголосовавших за комментарий "Кстати, перевод заголовка очень неграмотный.<br/> Оригинал: «Dalio Says He ‘Might Be Missing Something’ About Bitcoin»<br/> Это переводится как «Далио говорит, что 'может что-то упускать/не понимать' про Биткоин», и ровно это написано в статье: он считает, что это говно, но возможно, что-то упускает.<br/> А ТС перевел это так, что «Далио сожалеет, что не купил Биткоин», но Далио такого не говорил, и не сожалеет, и не «вероятно упустил»."