Список проголосовавших за комментарий " эллиот не поверил бы. создали шедевр. перевод<br/> Ich kann auf Glück verzichtenЯ могу обойтись без удачиWeil es Unglück in sich trägtПотому что она несёт несчастьеMuss ich es vernichtenМне нужно уничтожить тоWas ich liebe, will ich richtenЧто я люблю, я хочу исправить то…<p> </p>[Bridge][Переход]Dass ich froh bin, darf nicht sein…что я счастлив, этого не должно бытьNein (nein, nein)Нет (нет, нет)<p> </p>[Strophe 2][Куплет 2]Ich liebe nicht, dass ich was liebeЯ не люблю то, что я что-то люблюIch mag es nicht, wenn ich was magМне не нравится то, что мне что-то нравитсяIch freu’ mich nicht, wenn ich mich freueЯ не в восторге, когда я в восторгеWeiß ich doch, ich werde es bereuenХотя я знаю, что буду сожалеть об этом<p> </p>[Bridge][Переход]Dass ich froh bin, darf nicht seinЯ не должен быть счастливWer mich liebt, geht dabei einКто любит меня, тот пострадает<p> </p>[Refrain][Припев]Was ich liebeТо, что я люблюDas wird verderbenБудет испорченоWas ich liebeТо, что я люблюDas muss auch sterben, oh sterbenУмрёт, оо, погибнет<p> </p>[Strophe 3][Куплет 3]So halte ich mich schadlosВот почему я считаю себя безвреднымLieben darf ich nichtЯ не могу любитьDann brauch’ ich nicht zu leiden (nein)Но тогда мне не нужно и страдать (нет)Und kein Herz zerbrichtИ ни одно сердце не разобьётся<p> </p>[Bridge][Переход]Dass ich froh bin, darf nicht seinЯ не должен быть счастливNein (nein, nein)Кто любит меня, тот пострадает<p> </p>[Refrain][Припев]Was ich liebeТо, что я люблюDas wird verderbenБудет испорченоWas ich liebeТо, что я люблюDas muss auch sterben, oh sterbenУмрёт, оо, погибнет<p> </p>[Bridge][Переход]Auf Glück und FreudeЗа счастьем и радостьюFolgen QualenСледуют мученияFür alles SchöneЗа всё прекрасноеMuss man zahlen, jaНадо платить, да<p> </p>[Refrain][Припев]Was ich liebeТо, что я люблюDas wird verderbenБудет испорченоWas ich liebeТо, что я люблюDas muss auch sterben, oh sterbenУмрёт, оо, погибнетWas ich liebeТо, что я люблю "