Список проголосовавших за комментарий "Надо программу такую сделать, чтобы на английском языке текст электронной книги читать, но при этом на незнакомое слово можно было-бы тыкнуть и появлялся бы перевод слова на русский именно в контексте этого конкретного предложения(а также тыкнуть чуть по-другому и услышать произношение). А дальше просто читай как можно больше подобных книг и всё. И поймешь как предложения строятся, и времена глаголов, и слова выучишь легко."