Список проголосовавших за комментарий "Апологетам БОЛЬШОГО ШОРТА посвящается...<br/> <br/> <br/> <table class="content_texts"><tr> <td> </td> <td><a><img src="https://en.lyrsense.com/images/styles_5/print.png" title="Распечатать перевод" width="20" height="18"/></a> <img src="https://en.lyrsense.com/images/styles_5/f-bigger.png" alt="Увеличить шрифт"/><img src="https://en.lyrsense.com/images/styles_5/f-smaller.png" alt="Уменьшить шрифт"/>Автопортрет</td> </tr><tr> <td><p>Paint me a picture and hang it on the wall<br/> Colour it darkly, the lines must start to crawl<br/> Down, down, down<br/> Spin me around and around<br/> Draw me away to the night from the day<br/> Leave not a trace to be found<br/> Down, down<br/> <br/> Nothing is real but the way that I feel<br/> And I feel like going down, down, down, down<br/> Down, down, down, down, down<br/> <br/> Paint me a picture of eyes that never see<br/> With flashes of lightning that burn for only me<br/> <br/> Hey hey hey<br/> There's only the devil to pay<br/> I'm ready to go<br/> Pull me down from below<br/> Give me a place I can lay<br/> <br/> Hey hey<br/> Nothing is real but the way that I feel<br/> I feel like going down, down, down, down<br/> Down, down, down, down<br/> <br/> Hey hey<br/> Nothing is real but the way that I feel<br/> And I feel like going down<br/> Down, down<br/> <br/> Nothing is real but the way that I feel<br/> And I feel like going down, down, down, down<br/> Down, down, down, down<br/> Down, down, down, down<br/> Down</p></td> <td><p><strong>Нарисуй мне картину и повесь её на стену,</strong><br/> Раскрась её в мрачные цвета, <strong>линии должны начать ползти</strong><br/> <strong>Вниз, вниз, вниз,</strong><br/> Оплетая меня.<br/> Уведи меня в ночь с дневного света,<br/> Чтобы и следа не осталось,<br/> Вниз, вниз.<br/> <br/> <strong>Нет ничего реальнее того, что я чувствую.</strong><br/> <strong>А я чувствую, словно опускаюсь вниз, вниз, вниз,</strong><br/> <strong>Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз.</strong><br/> <br/> Нарисуй мне глаза, которые никогда не увидят<br/> Вспышки молнии, что сверкает только для меня.<br/> <br/> <strong>Эй, эй, эй,</strong><br/> <strong>Здесь платят только дьяволу.</strong><br/> <strong>Я готов пойти,</strong><br/> <strong>Поставь меня на колени,</strong><br/> <strong>Дай мне место, где я могу лечь.</strong><br/> <br/> Эй, эй,<br/> Нет ничего реальнее того, что я чувствую.<br/> А я чувствую, словно опускаюсь вниз, вниз, вниз,<br/> Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз.<br/> <br/> Эй, эй,<br/> Нет ничего реальнее того, что я чувствую.<br/> А я чувствую, словно опускаюсь вниз, вниз, вниз.<br/> <br/> Нет ничего реальнее того, что я чувствую.<br/> А я чувствую, словно опускаюсь вниз, вниз, вниз,<br/> <strong>Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз.</strong><br/> <strong>Вниз, вниз, вниз, вниз,</strong><br/> <strong>Вниз.</strong></p> Автор перевода