Список проголосовавших за комментарий "dip, в США говорят «квОнт», в Англии и Австралии «квАнт». Романо-германские языки — аналитические, они там сокращают всё что можно. Поэтому «quant finance analyst» сокращают до «квонт». В русском языке хорошего аналога нет, кроме «финансовый математик». Поэтому написал так."