Список проголосовавших за комментарий "Cristopher Robin, <span>я попробую, хотя мой русский, как тут выше заметили, тоже не ахти )</span><p>Итак, термин data labeling, который я перевел как разметка данных, использует в области машинного обучения, и грубо говоря обозначает сопоставление входных значений с выходными.</p><p>Так как мы используем способ машинного обучения с учителем, суть которого в том, что мы обучаем нашу модель принудительно по принципу дейтвие-реакция. Мы подаем на вход некоторые значения, потом то что получилось на выходе сопоставляем с нашими эталонными значениями, считаем как сильно модель ошиблась (насколько сильно отличается выход системы от эталонного значения), коректируем параметры модели и породолжаем обучение.<br/> Так вот, входные значения обычно называют features, а выходные(эталонные) labels.</p><p>Применительно к трейдингу, в видео я попытался показать как можно провести это самое сопоставление входных данных (features), к эталонным значениям (labels).</p><p>Что же касается пайплайна (pipeline), то я имел ввиду некоторую автоматическую последовательность действий, которая бы приводила нас от сырых данных на входе, в эту последовательность, к готовым данным, для обучения моделей, на выходе.<br/> <br/> Стало ли от этого более понятно :)… не уверен.<br/> <br/> зы. Возможно надо подумать о целевой аудитории и действительно существенно расширить материал.</p>"