genubat, и причем тут какой-то Брук? Или «A plague o' both your houses!» сперто оттуда?
any_to_real, как причем? "… Тут претензий от автора уже быть не должно за давностью лет" ©. Как и с бритвой Оккама. Вот вроде нет в трудах брата прямого изложения принципа, а смотри — прижилось название, Оккама давно умер, претензий родственники не предъявляют.
Брука не читал, больше того — только что узнал о его существовании. «Ромео и Джульетту» помню благодаря радиоспектаклю. И как мне теперь определить, благодаря кому засела фраза в голове? Брук-Шекпир-Григорьев или может актер был выразителен