Все таки, надо отдать должное тем, кто составляет тексты для выступлений Путина, они недаром свой хлеб жрут:)

и мы фиксируем положительный баланс в торговле», — сообщил Путин

Выражаясь трейдерским языком, это что-то вроде того, что «мы фиксируем открытые позиции»:)

К слову, положительный баланс в торговле у нас и так всегда был, причем нехилый, для эксплуатируемых «развивающихся» стран это норма: мы не потребляем а обеспечиваем буржуев товаром, в этом суть:)

Но звучит неплохо — «положительный». Все что с этим словом сочетается, воспринимается массами тоже *положительно*.
На позитивной волне, так сказать, идем, товарищи:)