Наталья Орлова, в свободное время от работы на Московском ракетостроительном заводе времен холодной войны, где она получает зарплату 400 долларов, следит за котировками нефти в торговом терминале.

В последнее время, 54 летняя женщина заработала небольшое состояние когда цены на нефть достигли 3,5 летних вершин. Как и десятки тысяч русских, Орлова говорит, что дневная торговля — это ключ к выживанию в сложное экономическое время: она только что купила новый Infinity и откладывает на квартиру для двух своих внуков.

«Финансовые рынки — это то место где вы можете реально изменить свою жизнь и вытащить себя из нищеты» сказала Орлова, сидя в кафе возле пригородной Московской хрущевки, в которой она живет в трех комнатной квартире. Улыбаясь и показывая на планшет, который она вытащила из своей цветочной сумочки, она добавила: «Со вчерашнего вечера, я подняла 1,5 миллиона рублей».

Она действительно крутая, так как большинство русских, заработная плата которых не покрывает счета, должны работать годы чтобы заработать так много. Всё больше и больше русских ищут дополнительную подработку через поиски удачи на рынках, управление такси, с помощью майнинга bitcoin в Сибири или стараясь выбиться в звёзды YouTube.

( Читать дальше )