ЕЦБ, Драги: Ценовое давление останется сдержанным в среднесрочном периоде
ЕЦБ, Драги: Инфляционные ожидания сдержанные, но близки к 2%
 ЕЦБ, Драги: Данные подтверждают уверенную стабилизацию
ЕЦБ, Драги: Ставки останутся низкими длительный период времени
ЕЦБ, Драги: Восстановление будет к концу 2014 года
 ЕЦБ, Драги: Последние отчеты показывают рост доверия
ЕЦБ, Драги: Экспорт Еврозоны должен получить поддержку от восстановления мирового рынка
 ЕЦБ, Драги: Условия на рынке труда по-прежнему слабые
ЕЦБ, Драги: Экономическая активность восстанавливается слабыми темпами

( Читать дальше )

— Экономическая и финансовая ситуация в регионе по-прежнему вызывает беспокойство
— В краткосрочной перспективе экономика еврозоны будет оставаться слабой
— Безработица в еврозоне неприемлемо высока
— Процесс финансовой консолидации протекает благополучно в большинстве стран
— Программа OMT является четким сигналом для рынков: опасения распада еврозоны безосновательны
— На финансовых рынках наблюдается процесс стабилизации
— Мы не оставляем без внимания беспокойство по поводу действий ЕЦБ
— В целом еврозона следует намеченному курсу
— Греция достигла существенного прогресса
— Инвесторы возвращаются в еврозону

— Доклад Тройки по Греции еще не готов

— Отмечает высокое доверие и взаимопонимание, которое было достигнуто в ходе встречи с немецкими парламентариями

— Программа OMT не взвинтит инфляцию и не станет завуалированным финансированием правительств
— ЕЦБ будет осуществлять интервенции лишь в отношении стран с устойчиво развивающейся экономикой
— OMT не создаст избыточных рисков для налогоплательщиков
— Решение о проведении операций в рамках OMT будет приниматься Центробанком совершенно самостоятельно
— Инфляционные ожидания по-прежнему уверенно сдерживаются
— В ближайшее время экономика Е-17 будет оставаться слабой
— Ожидается очень медленное восстановление в 2013 г.
— Безработица в регионе продолжает оставаться высокой

Глава ЕЦБ Марио Драги отменил свое выступление в Европарламенте, заявленное на сегодня. Как пояснил представитель ЦБ по связям с общественностью, причиной отказа от выступления стал «период молчания», который ЕЦБ должен соблюдать в течение недели перед заседанием управляющего совета (6 сентября).

На прошлой неделе Драги также отменил поездку в Джексон Хоул, сославшись на «сильную загруженность».

Теперь Драги произнесет речь уже после окончания заседания ЕЦБ по монетарной политике 6 сентября

В ходе сегодняшнего заседания ЕЦБ принял решение оставить учетную ставку на рекордном минимуме 0,75%. Во время последующей пресс-конференции глава Центробанка Драги прокомментировал факторы, объясняющие это решение.

В начале своего выступления глава ЦБ заявил, что евро окружает высокий уровень неопределенности, посоветовав правительствам подготовиться к активации EFSF/ESM на рынке облигаций .

Он также подчеркнул, что совет управляющих может рассмотреть вопрос принятия дальнейших нестандартных мер и осуществления открытых операций на рынке в рамках мандата.

Однако Драги не упомянул о возобновлении покупок облигаций, хотя рынки возлагали на это надежды после выступления главы Центробанка на прошлой неделе, когда он заявил о готовности защищать евро любыми способами. Другими словами, ЕЦБ готов использовать «базуку», но не сейчас.

Кроме того, Драги упомянул о вопросе снижения ставок, но посчитал данное действие неуместным в текущий период.

В ходе ежеквартального выступления перед Комитетом по экономическим и монетарным вопросам Европарламента в Брюсселе глава ЕЦБ Марио Драги заявил, что к снижению процентной и депозитной ставок на 25 б.п. Центробанк подтолкнуло недавнее замедление темпов роста ВВП еврозоны, а также ослабление инфляционного давления.

Он отметил, что в течение оставшейся части 2012 года инфляция продолжит падать, в начале 2013 года (или даже раньше) опустившись ниже 2%. Завышенные цены на энергоносители, а также повышение косвенных налогов могут оказать повышательное давление на инфляцию, хотя сейчас риски сбалансированы.

Замедлению темпов роста ВВП еврозоны способствовали самые различные факторы, такие как рост стоимости энергоносителей, уровня б/р, а также нестабильности на финансовом рынке. Решение ЕЦБ было призвано поддержать экономику и уровень доверия посредством снижения стоимости финансирования. Основной задачей ЕЦБ, по словам Драги, по-прежнему является достижение ценовой стабильности в еврозоне.

Глава Центробанка подчеркнул, что правительства ЕС для борьбы с кризисом должны пойти на решительные меры и реформы. Он выразил удовлетворение шагами, сделанными Португалией, Испанией и Италией, отметив также заслуги других стран, которые не обращались за финансовой помощью.