ОФФТОП |Подрастающие олигархи России. Перевод статьи Project Syndicate, США

         При президенте Владимире Путине коррупционный режим кронизма (от английского слова crony — «близкий друг») пришел на смену когда-то процветавшему российскому капитализму. Если у Путина есть девиз, то он такой: «Друзьям — все, врагам — закон».

         В опубликованной в 2000 году «автобиографической» книге «От первого лица» Путин объяснял, чем он действительно «дорожит»: «У меня много знакомых, а близких людей наперечет. Они никуда не делись. Они меня никогда не предавали. И я их тоже».

        Действительно, Путин немало помог своим друзьям. По данным журнала Forbes, многие из них стали миллиардерами, и это даже без учета того имущества, которое они, по всей видимости, спрятали в офшорах. Как следует из опубликованных в прошлом году «Панамских документов», путинский друг детства Сергей Ролдугин, виолончелист, который даже не пытается изображать из себя бизнесмена, получил около двух миллиардов долларов государственных средств.



( Читать дальше )

....все тэги
UPDONW
Новый дизайн