alexei459, предложить оплатить за себя нормально и оплатить, если не возражают, а вот настаивать, что плачу сама и точка-это какая-то травма или печальный опыт(так как приглашающую сторону это может обидеть)

Alex Under, жалобы на окружение это тоже не норм)
А коллеги и твоя работа — это то на что уходит половина(в лучшем случае и мы не берем в расчет время для сна) нашего времени, если все плохо, так уходи, а не ной.
Тут скорее всего автор имел ввиду, что постоянные жалобы, но если мы говорим о первом свидании, то выводы делать рано, жалобы могут быть в моменте, особенно если работа связана с людьми.
Но опять же, человек разумный не захочет в начале знакомства говорить, что у него какие-то проблемы, потому как это его выбор деятельности, поэтому жалобы в самом начале говорят о некой патологии)
Идеальный ответ(на мой взляд) «Люблю свою работу, дело или чем занимается», даже если это сарказм🤭