Блог им. Ewsam |Reuters: Дверь на долговой рынок закрыта для Испании

Reuters: Дверь на долговой рынок закрыта для Испании

Стоимость страховки за риск говорит о том, что дверь рынка закрыта перед Испанией", — сказал Монторо в интервью радио Onda Cero.
«Стоимость страховки за риск также говорит о том, что как государство мы испытываем проблемы с выходом на рынок, когда нам надо рефинансировать долги».

Блог им. Ewsam |Перевод с zerohedge.com

Просто понравился пост, и я его перевел самый оптимистичный кусочек для не читающих на анлгийском:

http://www.zerohedge.com/news/mark-grant-europes-plan-b-greek-bank-runs-and-why-we-need-new-sunglasses#comments

Если наши ожидания станут реальностью, то мы имеем дело с левым правительством в Греции, которое будет либо пересмотреть план спасения страны Евросоюзом или же будет возвращаться к драхме, так как столкнется с отказом Европейского союза предоставить любые дополнительные средства.
 В Испании мы столкнулись с простыми фактами: страна не может спасти свой региональный долга и  прошлые долги, просто потому что у Испании нет капитала ни для того, ни для другого.
 Обе страны могут сдуться в течение короткого периода времени, выводы неизбежны: мы боимся, что нас ждет очень неприятная ситуация в ближайшие дни.

( Читать дальше )

....все тэги
UPDONW