1. Лето, в замке семьи Трансаэриен жизнь идет своим чередом. Растет долг перед Железным Банком, но драконы исправно носят людей по всему Вестеросу. Совет семьи Трансаэриен снижает плату за полет на драконе до невиданных ранее величин, простолюдины ликуют и боготворят Трансаэриенов. Крестьяне и ремесленники выстраиваются в очередь к логову драконов, чтобы за пару серебряных монет отвезти родственникам в Дальние Земли кто мешок зерна, а кто поношенные башмаки из кожи мула, ведь зима близко…
 

2. В Королевской Гавани Малый Совет одобряет предложение Аэрофланнистеров о покупке 75+1 драконов Трансаэриенов за один золотой. Ростовщики и лихие люди всего королевства везут все свои накопления в земли Трансаэриенов, надеясь сорвать куш после окончательного утверждения союза с Аэрофланнистерами, ведь Аэрофланнистеры всегда платят свои долги…