Инфляцию можно по тикеру RUCPI считать на трейдинг вью. Американскую инфляцию по тикеру USCPI
Я бы так не заморачивался — лично я гружу отчеты брокера на izi-invest.ru там уже XIRR считается.
С учетом инфляции если нужна доходность, можно CAGR инфляции за нужный период вычислить и ее отнять от доходности.