Нужна помощь по программированию на C# для Transaq Connector

Сама наивность:)

а что за таблица?

нужен код, так не разобрать. 

Тимофей точно поможет!

Люди, вы же на рынке работаете, должны понимать что деньги придуманы для того чтобы их платили!

Довольно много занимался Transaq Connector в связке с C# и продолжаю это делать.
Могу попробовать помочь. Обычно новые строки добавляются потому, что строки DataSet являются By Ref типами и каждый из объектов в таком случае уникальный, даже если все параметры совпадают. Это просто отдельная идентичная копию со своим местом в памяти.
В такой ситуации, чтобы проверить, есть ли уже такой объект в базе, нужно писать Linq query или что-то вроде того.
В рамках Transaq Connector с точки зрения портфеля связка (Номер счета + ID борда + Security code) является уникальной, поэтому фильтровать нужно по соответствию сразу всех 3х параметров.
Более детально могу сказать только глянув на код объекта, который ты пихаешь в DataSet.