<HELP> for explanation

Новости рынков

Новости рынков | Новый рассвет Японии

Но протяжении многих лет критики называли Японию страной заходящего солнца. Они говорили, что для такой зрелой экономики, как японская, рост невозможен. Они говорили, что государственный долг страны несовместим с жизнью. Они указывали на воображаемый дух смирения японцев, как на симптом относительного спада. Но сейчас их голоса звучат редко. Японская экономика переходит от отрицательного роста к положительному и страна уже готовится вырваться из хронической дефляции. Этой весной зарплаты вырастут – это давно назревавшее событие, которое приведет к росту потребления. Наше фискальное положение также уверенно улучшается, чему способствует тот факт, что мое правительство встало на путь консолидации государственных финансов. И, поскольку экономика улучшается, японский народ становится подвижнее и оптимистичнее – это настроение нашло свое отражение в том энтузиазме, с которым общество отреагировало на выбор Токио для проведения Олимпийских и Паралимпийских игр в 2020 году.

Итак, уже не сумерки, а новый рассвет окутывает Японию. И это связано с тем, что мы развеяли мнение о том, что некоторые реформы никогда не будут проведены. Я утверждал, что готов действовать как долото, достаточно сильное, чтобы пробить прочный камень личных интересов. Так мы и сделали. Например, мы полностью либерализируем японский рынок электроэнергии. К моменту проведения Олимпийских игр, то есть через шесть лет, сектор электроэнергетики будет полностью конкурентоспособным, а производство электроэнергии будет отделено от распространения. Мы также будем стимулировать здравоохранение как отрасль. Япония находится в первых рядах по регенеративной медицине, и мы сделаем возможным создание стволовых клеток в лабораториях частного сектора. Недавно я предложил провести дополнительные реформы, поскольку мы также нуждаемся в полномасштабных поставщиках медицинского обслуживания в виде холдинговых компаний, таких как Mayo Clinic в США. Кроме того, мы упраздняем систему «корректировки производства риса», которая существовала более 40 лет. Факторы, препятствующие выходу частных компаний на сельскохозяйственный сектор, будут устранены, а фермеры смогут взращивать столько зерновых, сколько захотят, без официального контроля над предложением и спросом.
В ближайшее время будет запущен пакет мер по дерегулированию. В течение следующих двух лет в определенных областях будут затронуты все личные интересы. Например, в японских городах, претендующих на статус городов мирового уровня, ограничения на размеры помещения отойдут в прошлое. Скоро мы увидим, как один за другим появляются экологически чистые города с высококачественными зданиями и бизнес-комплексами. Подобным образом, соглашение о Трантихоокеанском партнерстве (TPP) останется главным столпом моей экономической политики, и мы продвинемся вперед с помощью соглашения об экономическом партнерстве между Японией и Европейским Союзом. В результате, японская экономика будет еще сильнее вовлечена в мировые потоки знаний, торговли и инвестиций. Иностранные компании и люди сочтут Японию одним из наиболее благоприятных для бизнеса мест во всем мире. Японское управление государственными финансами – например, государственный инвестиционный пенсионный фонд, который в настоящий момент насчитывает 1.2 трлн. долларов – также претерпит масштабные изменения. Мы будет активно проводить реформы, включая пересмотр портфеля государственного инвестиционного пенсионного фонда, чтобы обеспечить вклад государственных финансов в стимулирующие рост инвестиции.
Мы также делаем наши корпоративные налоги конкурентоспособными в международном масштабе. В апреле налоговая ставка упадет на 2.4%. И мы введем налоговые стимулы, направленные на то, чтобы вдохновить компании на использование собственных средств для увеличения капитальных инвестиций, исследований и инвестиций и зарплат. В то же время мы проведем реформу принципов работы рынка труда, которая привязывает работников к старым отраслям промышленности. Новым отраслям промышленности требуются новаторские и креативные человеческие ресурсы, и мы перенаправим наши субсидии таким образом, чтобы работники без существенной занятости в идущих на спад отраслях промышленности могли двигаться дальше и находить плодотворную работу в растущих отраслях промышленности. Разумеется, учитывая быстрое старение японского населения и снижение количества детей, инвесторы задаются очевидным вопросом: «Где Япония возьмет новаторские и креативные человеческие ресурсы, в которых нуждается»?
Арианна Хаффингтон однажды сделала колкое замечание о том, чтобы если бы компания «Братья Леман» была компанией «Братья и сестры Леман», она бы не обанкротилась. В японской корпоративной культуре мужское доминирование выражено еще более явно – это мир костюмов в полоску и застегнутых воротников. Меня очень вдохновили слова Хилари Клинтон, которая заметила, что ВВП Японии был бы на 16% выше, если бы доля участия женщин на рынке труда была аналогична доле мужчин. Действительно, женская рабочая сила в Японии является самым недоиспользованным экономическим ресурсом. Япония должна стать страной, где женщины сияют. Мы хотим, чтобы к 2020 году женщины заняли 30% ведущих управленческих позиций – эта цель предполагает наличие более гибкой рабочей обстановки, а также поддержку со стороны иностранных работников, которые возьмут на себя сектор внутренних и личных услуг. Основным стимулом для изменений послужат реформы судебно-правовой системы, которые будут введены на следующей парламентской сессии и увеличат количество иностранных директоров в корпоративных советах управляющих. В следующем месяце мы также предложим свод правил по разумному управлению, который позволит институциональным инвесторам играть большую роль в корпоративном управлении.
Я уверен, что совокупный эффект этих реформ позволит Японии удвоить внутренние прямые инвестиции к 2020 году, что станет катализатором для всей страны и радикально изменит ее экономическую картину.
Но нам еще многое предстоит сделать. Скоро исполнится три года с тех пор, как катастрофическое землетрясение и цунами поразили Японию 11 марта 2011 года, что привело к аварии на атомной электростанции Фукусима-1. Несмотря на то, что восстановлению еще далеко до завершения, любовь и сострадание, продемонстрированное реакцией в мире, глубоко нас тронуло, как и моральная сила стойкости выживших и взаимопомощь, направленная на преодоление трудной жизненной ситуации. Та же моральная стойкость позволяет Японии делать еще больший вклад в спокойствие и развитие мира. В наше время ни одна страна не способна сохранить мир самостоятельно. Никто из нас не может решить в одиночку проблемы, с которыми сталкивается мир, не прибегая к помощи друг другу. Например, в Камбодже построенный Японией госпиталь для матерей и новорожденных помог сократить уровень смертности младенцев в стране. В Филиппинах вооруженные силы Японии провели масштабную социальную акцию после сокрушительного урагана в ноябре. А наши военнослужащие мужчины и женщины в Джибути, находятся в состоянии высокой боевой готовности против пиратов, защищая суда со всего мира.
Японию окружают соседи, обладающие безграничными возможностями: Китай, Южная Корея, страны Ассоциации государств Юго-Восточной Азии, Индия, Россия, а по Тихоокеанскому кольцу — страны-партнеры из TPP. Действительно, учитывая, что Азия становится основным двигателем мировой экономики, необходимость добиваться продолжительного мира и благосостояния сейчас выше чем когда-либо, поскольку глобальный эффект домино от любой угрозы региональной стабильности будет огромным. Фундаментом, на котором строится благосостояние, является свобода передвижения для людей и товаров. На морских путях, в воздушном пространстве, а теперь и в космическом и киберпространстве свобода передвижения должна оставаться безопасной. Единственный способ сохранить эти неотъемлемые общественные блага – это строго защищать власть закона и содействовать формированию фундаментальных ценностей, таких как свобода, права человека и демократия.
Другого выхода нет. Доходы от роста Азии не следует тратить на военную экспансию. Мы должны использовать их для инвестирования в инновации и человеческий капитал, что придаст дополнительный стимул росту в регионе. Как и везде, доверие между азиатскими странами является решающе важным для их мира и благосостояния, и этого можно достичь исключительно посредством диалога и приверженности международному закону, а не посредством силы или угроз. Для создания доверия и порядка в регионе я бы хотел обратиться к Азии и миру. Для предотвращения беспрепятственной военной экспансии в Азии необходимо сделать оборонный бюджет совершенно прозрачным с достоверным информированием общественности. Кроме того, азиатские правительства должны создать механизм для управления кризисом и прочные каналы коммуникации между нашими вооруженными силами. Мы также должны создать правила, которые будут способствовать поведению, основанному на международном морском праве.
Только тогда мы достигнем продолжительного роста и благосостояния в Азии, что позволит всем нам в регионе осознать свой огромный потенциал. Япония обязалась никогда больше не вести войн, и мы никогда не прекращали бороться за мир во всех странах мира. Я всем сердцем надеюсь, что экономическое возрождение Японии и ее перспектива увеличения мирового и регионального благосостояния поможет сделать такой мир ближе.
Синзо Абэ, Премьер министр Японии
Подготовлено Forexpf.ru по материалам Project Syndicate Источник: Forexpf.Ru — Новости рынка Forex
 


Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

Залогиниться

Зарегистрироваться
....все тэги
Регистрация
UPDONW