<HELP> for explanation

Блог им. crambe12

James Dalton - Mind over Markets - перевод на русском

 
начало и продолжение темы James Dalton — Mind over Markets — перевод на русском — продолжение
smart-lab.ru/blog/98208.php
-
Поддержите в опросе
smart-lab.ru/blog/98143.php
-
Пересказа книги здесь не будет, просто скину ссылки на ее содержание и отдельные главы на демо-версию перевода.
-
Каждый подписчик МОЕЙ РАССЫЛКИ получит — отдельную копию перевода, которая будет принадлежать только ему — в титуле будет указан его ник + майл.
-
Перевод выполнен по заказу Владельца  — Переводчиком — мной (crambe12) — исключительно для образовательных целей владельца копии. Перевод принимается таким, какой он есть и Владелец не имеет претензий к переводчику. 
при этом: 
Копия перевода предназначена исключительно в целях личного образования, и не может быть использована в каких-либо коммерческих целях или передана третьим лицам.
— Скрин титула книги
Титул книги - копия перевода
-
ЧТО Я МОГУ ПРЕДЛОЖИТЬ ДРУГИМ 
-
перевод книги содержит 298 страниц  — переведены полностью — все Главы с 1 по 6 + Приложения. Отдельно добавлен Словарь-Терминов — краткая памятка и Вступление от переводчика.
ссылка на демо-версию — все отдельные страницы в архиве — это сборка из разных глав — фрагменты отдельными файлами.
yadi.sk/d/en02CvRD2-dCu
ссылка на вступление — содержание и описание работы над переводом — словарь терминов — 1-14 стр в pdf в архиве
--
По рассылке
Ищу целевую аудиторию, трейдеров, кому интересно изучать  объемную торговлю, в частности Маркет Профайл — Профиль рынка.

отмечу также, что эта книга будет полезна и для трейдеров, которые используют другие методы торговли. Поскольку серьезно может расширить их кругозор, находить преимущество и лучше понимать рынок. 
-
книга — James Dalton — Mind over Markets - книга учебник, для того чтобы начать понимать рынок посредством метода Профиль рынка.
книги нет в свободном доступе в сети и на русском языке ее не издавали, иначе не было бы смысла ее переводить. Используется она как учебное пособие на курсах по изучению — Маркет Профайл
-
Теперь, когда моя работа завершена — я хочу предложить ее вам, чтобы вы смогли также изучить ее самостоятельно и начать применять на практике эти знания. 
-
предлагаю вам копию перевода небесплатно, но за разумную цену… в рамках подписки.
Цена копии мной оценена — 500р, а запуск рассылки начнется сразу же как наберется группа желающих.

я намеренно поднял цену — чтобы отсечь любителей халявы.
Ищу строго целевую аудиторию — кому это интересно.

НЕ забывайте — ВЫ экономите время (вы получили готовый перевод) и деньги (вы не затратили по максимуму — получив книгу на курсах или другим дорогим способом).

-

Но при этом 500р — это верхний предел цены на все книги -на последующие книги возможны скидки пока идет процесс перевода, чтобы повысить мотивацию переводчика и дать возможность — предложить вам по низкой цене. Это на ваше усмотрение.

-

Ценовая политика — это очень больной вопрос — всегда найдутся те, кто считает, что они должны получить бесплатно плоды вашего труда.
Однако, я надеюсь, что найдутся и другие люди, которые с пониманием отнесутся к моему предложению — моей проделанной работе, кому она окажется полезной.
-
мой перевод книги — представляет академический вариант — практически дословный, как в книге, сохраняя смысл автора книги.
-
В настоящий момент — я намерен продолжить свою работу над второй книгой Джеймса Далтона.
James Dalton — Markets in Profile - это вторая книга — продолжение первой.. 
-

Обе книги идут как учебное пособие. Изучить надо обе, чтобы лучше разбираться в теме. 
Но уже первая книга серьезно меняет представление о рынке, а именно дает понимание действий со стороны — "другого периода" — крупного игрока — кого трейдеры называют КУКЛ. )) 
-
готовым подписаться на рассылку поддержать мой проекти приобрести перевод первой книги 
James Dalton — Mind over Markets — Разум над Рынками.
предлагаю сразу 20% от цены на вторую книгу..
-

жду ваши запросы
По всем вопросам подписки
crambe2012@yandex.ru
готов ответить на все вопросы, которые могут у вас возникнуть.
-
принимаю заявки на перевод следующей книги. Вы также становитесь подписчиком — даже если перевод на первую книгу вам не нужен.
James Dalton — Markets in Profile
-

Если у вас есть предложение по переводам других интересных и полезных книг по трейдингу… готов рассмотреть отдельно.
 
 

топик отредактирован
— перевод первой книги Джеймса Далтона — готова и ждет своих читателей.

James Dalton — Mind over Markets — Разум над Рынками, 298 стр.
— Работа над второй книгой — продолжится сразу же, как сформируется подписка и будет разослан перевод первой книги подписчикам.
Написал Вам на почту, дублирую сюда. Хочу получить книгу.
 Почему то комментарии удалются.

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

Залогиниться

Зарегистрироваться
....все тэги
Регистрация
UP