<HELP> for explanation

Блог им. Radik

Пресс-конференция Бена Бернанке.

Основные тезисы пресс-конференции главы ФРС США в этом посте. Начнем с того чтоФРС снизила прогноз роста ВВП на 2011 год с 3,4-3,9% до 3,1-33%, прогноз по общей инфляции в 2011 году повышен до 2.1%-2.8%, базовой до 1.3%-1.6%. Бернанке отказывается называть конкретные сроки повышения ключевой ставки, до начала ужесточения монетарной политики пройдет еще пара заседаний ФРС. Миру и США нужен сильный доллар. Высокие цены на бензин создают трудности, мешают росту покупательной способности. США снижает зависимость от импорта нефти. ФРС уверена в снижении цен на энергоносители в будущем. Вторая программа количественного смягчения никогда не будет «панацеей» для экономического роста.Вторая программа количественного смягчения поддержала котировки акций и снизила кредитные спреды. Покупки активов, кажется, были эффективными в смягчении условий.  Будем продолжать реинвестировать доходы по истечению срока облигаций. Бернанке ожидает, что вторая программа количественного смягчения окажет небольшое влияние на рынок. Вторая программа количественного смягчения не будет сокращена. Бернанке: Сделаем все необходимое для обеспечения низкой инфляции. Бернанке:
Инфляционные ожидания отражают доверие к ФРС.
Бернанке: Инфляция снизится, если цены на нефть не вырастут «значительно». Бернанке обеспокоен инфляцией в долгосрочной перспективе. Главной задачей является снижение дефицита в долгосрочной перспективе. Недавние сокращения бюджета не повредили экономическому росту. Представители ФРС видят «довольно значительную неопределенность» в мировой экономике. ФРС видит «довольно существенную» неопределеность в мировой экономике. Банк Японии хорошо поработал над обеспечением ликвидности на рынке. Бедствия в Японии — серьезный удар по японской экономике, но, вероятно, лишь временный.  Бедствия в Японии окажут умеренный, временный эффект на экономику США. Текущая денежно-кредитная политика не является ненормальной. Уверен, что ФРС правильно определится со сроками ужесточения. Политика ФРС должна укрепить доллар в среднесрочной перспективе. ФРС добилась существенного прогресса в улучшении прозрачности.
 

Radik спасибо ты молодец!!! ты сам переводил? а то я от переводчика в шоке приходилось самому додумывать
avatar

Wizard


Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

Залогиниться

Зарегистрироваться
....все тэги
Регистрация
UP