<HELP> for explanation

Блог им. ladomirov

Ювелир

Одним холодным зимним утром некий юноша проходит восемь километров сквозь снег и метель. Он стучит в дверь ювелира. Ювелир открывает, в руке у него метла.

— Да?
— Я хочу узнать все о нефрите.
— Очень хорошо, заходи в тепло.

Они сидят у огня, попивая горячий зеленый чай. Ювелир вкладывает зеленый камень в ладонь юноши и начинает рассказ о трех лягушках. Через несколько минут юноша прерывает: — Извините, я пришел сюда узнать о нефрите, а не о трех лягушках.
 
Ювелир забирает камень, велит юноше возвращаться домой и приходить через неделю. На следующую неделю юноша приходит снова. Ювелир вкладывает другой зеленый камень в руку юноши и продолжает свой рассказ. И вновь юноша прерывает. Снова ювелир отправляет его домой. Проходят недели. Юноша прерывает рассказ все меньше и меньше. Юноша также учится заваривать горячий зеленый чай, убирать на кухне и подметать полы. Приходит весна.
Однажды юноша замечает: «Камень, который я держу в руке, не настоящий нефрит».

Я откидываюсь на спинку стула, смакуя этот рассказ. Ученик мой прерывает:
— Хорошо, хорошо. История замечательная, но я не вижу, что в ней общего с деланием денег. Я пришел к вам, чтобы узнать о рынках. Я хочу узнать о быках и медведях, о фьючерсах, акциях, облигациях и опционах. Я хочу заработать много денег. А вы мне рассказываете сказку о нефрите. Что это такое? Вы… — Что ж, пока на этом все. Оставьте эти ценовые графики на столе. Приходите на следующей неделе снова.
Проходят месяцы. Ученик прерывает меня все меньше и меньше, в то время как я продолжаю рассказывать историю «Окна трейдера».
Из книги The Trader's Window, Эд Сэйкота 
 

4 мая 1912 года к колдуну Игнату пришел в гости протоиерей
Арсеникум. Пока Игнат хлопотал с самоваром, доставал пряники,
гость сморкался у вешалки, долго снимал калоши, крестился и
вздыхал. Потом сел на краешек табурета, достал из-под рясы
папку красного картона, раскрыл и развязно сказал Игнату:
— Глянь-ка, чего я понаписал!
— Интересно, — сказал Игнат, беря первый лист, — вслух
читать?
— Что ты! — испугано зашипел протоиерей. — Про себя!
Игнат стал читать:

«ОТКРОВЕНИЕ СВ. ФЕОКТИСТА»
— «Люди! — сказал св. Феоктист, потрясая узловатым
посохом. — Христос явился мне, истино так. Он велел пойти к вам
и извиниться. Ничего не вышло».

— Ха-ха-ха! — засмеялся Игнат, а сам подумал: «Неспроста
это». Но виду не подал.
— А есть еще? — спросил он вместо этого.
— Ага! — протоиерей дал Игнату новый листок и тот прочел:

«КАК МИХАИЛ ИВАНЫЧ С УМА СОШЕЛ И УМЕР»
«Куда бы я ни пошел, — подумал Михаил Иваныч, с удивлением
садясь на диван, — везде обязательно оказывается хоть один
сумасшедший. Но вот, наконец, я в одиночестве...»
«Да и потом, — продолжал Михаил Иваныч, с удивлением
поворачиваясь к окну, — где бы я ни оказался, везде обязательно
присутствовал хоть один мертвец. Но вот я один, слава богу...»
«Настало время, — сказал себе Михаил Иваныч, с удивлением
открывая ставень, — подумать о главном...»

«Нет, точно, неспроста это», — решил Игнат, но виду опять
не подал и вместо этого сказал:
— Интересно. Только не очень понятна главная мысль.
— Очень просто, — ответил протоиерей, нахально подмигивая,
— дело в том, что смерти предшествует короткое помешательство.
Ведь идея смерти непереносима.
«Нет, — подумал Игнат, — что-то он определенно крутит».
— А вот еще, — весело сказал протоиерей, и Игнат прочел:

«РАССКАЗ О ТАРАКАНЕ ЖУ»
Таракан Жу несгибаемо движется навстречу смерти. Вот лежит
яд. Нужно остановиться и повернуть в сторону.
«Успел. Смерть впереди», — отмечает таракан Жу.
Вот льется кипяток. Нужно увернуться и убежать под стол.
«Успел. Смерть впереди», — отмечает таракан Жу.
Вот в небе появляется каблук и, вырастая, несется к земле.
Увернуться уже нельзя.
«Смерть», — отмечает таракан Жу.

Игнат поднял голову. Вошли какие-то мужики в овчинах,
пряча за спины ржавые большие топоры.
— Дверь отпер… Понятно. То-то я думал — долго ты
раздеваешься, — сказал Игнат.
Протоиерей с достоинством расправил бороду.
— Чего вам надо, а? — строго спросил Игнат мужиков.
— Вот, — стесняясь и переминаясь с ноги на ногу, отвечали
мужики, — убить тебя думаем. Всем миром решили. Мир завсегда
колдунов убивает.
«Мир, мир… — с грустью подумал Игнат, растворяясь в
воздухе, — мир сам давно убит своими собственными колдунами».
— Тьфу ты, — сплюнул протоиерей и перекрестился. — Опять
не вышло…
— Так-то разве убьешь, — сказал кто-то из мужиков,
сморкаясь в рукав. — Икону надоть.

Колдун Игнат и люди (Виктор Пелевин)
avatar

Vulpes

Есть ли практическая рыночная польза от Пелевина? И что лучше помогает торговать — «Жизнь насекомых» или «Анаисная вода» ?:)

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

Залогиниться

Зарегистрироваться
....все тэги
Регистрация
UP