<HELP> for explanation

Блог им. ejik

FLOORED. Фильм о трейдерах из Чикаго

Данный фильм расскрывает особенности работы «трейдеров на полу»(биржевых трейдеров) в операционном зале Чикагской биржи, а также частных, независимых трейдеров, работающих из собственного дома. Освещены самые главные моменты работы биржевых трейдеров. Трейдерам любого уровня будет интересно понаблюдать как же все таки происходят торговые операции, какие эмоции царят на бирже во время подьемов и спадов цены. Данный фильм является в определенной степени познавательным, так как в нем нет каких либо четких инструкций к действию, зато он даст трейдерам представления о функционировании бирж в целом. Фильм на английском языке.
Год выпуска: 2010
Страна: США
Продолжительность: 1:23:57 (8 эпизодов)
Язык: Английский
Фильм является документальным. В фильме освещены методы работы многих известных трейдеров, в частности, Линды Рашке. Один из лучших видео материалов в своей тематике.
 

 

на торенте есть?
ladik, есть но на английском ищу с переводом
ejik, перевода нет и не ищи. есть очень плохо сделанные русские сабы — даже не стоит заморачиваться их поиском.
а фильм действительно лучший в нашей тематике
karapuz, буду искать девушку с обалденным знанием английского, что бы переводила.
ejik, это надо чтоб специфику понимала ))
там много сленга и жаргона профессионального)) обычный переводчик, который не в теме, переведет плохо — гарантирую
ejik, вот я кусочек переводил из него )
www.smart-lab.ru/blog/7845.php
ejik, кинь плиз ссылку на английском, если не сложно
я недавно bbc документалку о трейдерах (million dollar traders) осилила, так что может смогу переварить…

к сожалению почти все нормальные фильмы и документалка без перевода, либо с ужасными сабами. wall street warriors второй сезон (6-10 серии) вон тоже до сих пор не переведут никак :(
вообще лучшие фильмы о трейдинге — ursobovo.livejournal.com/59021.html (не помню правда от куда у меня это ссылка, не исключено что ее кто то раньше на смарте уже выкладывал. если так — то ссори за флуд)
пересмотрела почти все.
ladik, карапуз ссылку написал там все восемь фрагментов
на хуй он на английском нужен????
avatar

badpastor

badpastor, чтоб был смысл английский учить!
насчет познавательности — хз
на самом деле фильм в основном о трудностях floor-трейдеров связанных с переходом на компьютеры
ну и о людях. офигенные там персонажи.
avatar

karapuz

Дайте ссылку
bonusmen,
www.babelgum.com/floored
тут все эпизоды можно посмотреть
karapuz, спасибо а где весь фильм можно скачать
bonusmen, там весь фильм, 8 эпизодов
есть на рутрекере — можно там скачать
karapuz, там под каким названием?
avatar

tilt

tilt, под этим же, естественно
floored в поиске набери
karapuz, спасибо смотрю уже.
спасибо, посмотрим без перевода.
avatar

Марат

Skoro dolzen es4e odn vyiti — «The Pit» toze pro fuchersnyx treiderov v jame.
avatar

ihar-La

ihar-La, будем ждать посмотрим лишь бы с переводом

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

Залогиниться

Зарегистрироваться
....все тэги
Регистрация
UP